dent

[dent] I 1. сущ.

1) вмятина, вогнутое или вдавленное место

dent on the door of a car — вмятина на двери автомобиля

to make a dent — оставить вмятину

to hammer / straighten out a dent — выправить вмятину

2) негативное воздействие

to put a dent in smb.'s hopes — разочаровать чьи-л. надежды

to make a dent in smb.'s dignity — уязвить чьё-л. достоинство

The fees of two lawyers will make a nasty dent in the family finances. — Оплата услуг двух адвокатов пробьёт огромную брешь в бюджете семьи.

2. гл.

1) оставлять вмятину или выбоину, вдавливать; вминать

to dent the hood — оставлять вмятину на капоте

2) негативно влиять, подрывать

to dent smb.'s profits — сократить чью-л. прибыль

to dent smb.'s reputation — подорвать чью-л. репутацию

Criticism dented his ego. — Критика задела его самолюбие.

II 1. сущ.; тех.

насечка, зарубка; зуб, зубец; нарезка

Syn:

incision, notch

2. гл.

нарезать, насекать, зазубривать